Feb 2, 2009 09:54
15 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term
Italia
Always in team with experts,
Native in: Italiano 
, Tedesco 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Tedesco, and 2 more.
SSB
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Im Abschnitt 1 sind wir mit einem Projektleiter und einem SSB immer vor Ort.
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | Strahlenschutzbeauftragter |
Kamal Wallauer
|
| 4 | Strahlenschutzbeauftragter |
Irene Berri
|
Proposed translations
17 min
Kamal Wallauer
Spagna
Spagna
Native in Tedesco
&
Italiano
Spagna
Words?? Language?? There is more behind!
Native in: Tedesco , Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Tedesco a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Strahlenschutzbeauftragter
Questa é la definizione piú plausibile tra quelle che so io ed alcuni dizionari...peró non so se nel contesto va bene...perche un SSB é un tecnico che a che fare con radioattivitá, progetti di protezione...ecc.
Vedi tu se puó esserti utile.
Vedi tu se puó esserti utile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
21 min
Irene Berri
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
accurate, thorough, professional
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
Strahlenschutzbeauftragter
trovi molti riscontri su google, devi solo verificare in base al tipo di cantiere se può andare bene o meno. è una figura professionale legata alla sicurezza in cantiere. scusa la sintesi ma sono di corsa!
Note from asker:
| grazie |
Discussion