Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tissue Guided Membrane
Russian translation:
мембраны для направленной регенерации тканей
Added to glossary by
Alina Barrow
Feb 17, 2009 20:42
15 yrs ago
English term
France
M.Chem, 17 years of experience
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to English, and 1 more.
Tissue Guided Membrane
English to Russian
Medical
Medical (general)
?
Описание порядка стерилизации различного оборудования, перечисляются различные эндоскопы и Tissue Guided Membrane. Идей нет совсем.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | мембраны для направленной регенерации тканей |
cherepanov
|
| 5 | мембрана направления регенерации тканей. |
Vyacheslav Mazurov
|
| 5 | no such term |
derugin (X)
|
Proposed translations
7 mins
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
423
Selected
мембраны для направленной регенерации тканей
nrt.infodent.ru/nrt.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-02-17 20:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
Перед применением мембраны для направленной регенерации тканей пародонта внимательно изучите инструкцию. Правила применения мембраны, изложенные в данной ...
www.ecoflone.net/prod/stom/parodont.html
Продолжается поиск новых материалов для направленной регенерации костной ткани. В основном мембраны для НРКТ изготавливаются в ряде стран с высокими ...
www.med2.ru/story.php?id=4541
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-02-17 20:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
Перед применением мембраны для направленной регенерации тканей пародонта внимательно изучите инструкцию. Правила применения мембраны, изложенные в данной ...
www.ecoflone.net/prod/stom/parodont.html
Продолжается поиск новых материалов для направленной регенерации костной ткани. В основном мембраны для НРКТ изготавливаются в ряде стран с высокими ...
www.med2.ru/story.php?id=4541
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
19 mins
Vyacheslav Mazurov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Guaranteed personal touch and quality
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, English
Related KudoZ points
:
24
мембрана направления регенерации тканей.
В стоматологии, и других отраслях медицины есть процесс GTR--guided tissue regeneration. Все остальное понятно! Ссылка толково объясняет ее механизм и показывает внешний вид. http://www.inion.com/patienteducation/dental/en_GB/Patient_e...
27 mins
no such term
will need to know more info, as this does NOT make sense. there is NOTHING about regenration here, as mentioned in one of the answers to your question.
Discussion