Spanish to English Law/Patents Business/Commerce (general)

El presente contrato no tendrá efecto en el caso que las operaciones normales de EL HOTEL se vean afectadas por huelgas, disputas laborales, accidentes de todo tipo u otras causas fuera de su control, y en cualquiera de estos casos EL HOTEL no imputara en indemnización por perjuicios la suma pagadas por EL CLIENTE, por razones de fuerza mayor o caso fortuito. EL HOTEL se reserva el derecho de sustituir tal salón por otro para la reunión.