Glossary entry (derived from question below)
Nov 29, 2002 12:47
21 yrs ago
English term
norway
Non-PRO
English to Norwegian
Other
Geography
no context.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +3 | Norge |
Maria Rosich Andreu
|
| 5 +2 | Noreg |
Serge L
|
Change log
May 17, 2005 10:35: Maria Rosich Andreu changed "Field (specific)" from "(none)" to "Geography"
Proposed translations
+3
11 mins
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Works in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Selected
Norge
name of the land
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+2
48 mins
Noreg
is another option...
BTW, isn't it a shame that a big translation agency like this has to ask such elementary things... I guess it will be used to put on their site and to make their list of language pairs even longer. As Pieter stated above, these questions show up in languages that are not in their profile yet...
Serge L.
BTW, isn't it a shame that a big translation agency like this has to ask such elementary things... I guess it will be used to put on their site and to make their list of language pairs even longer. As Pieter stated above, these questions show up in languages that are not in their profile yet...
Serge L.
Peer comment(s):
| agree |
Robin Ward
: Agree with Serge - I really can't see why an agency dealing with, as they boast, hundreds of language pairs should be having trouble with something like this ....
3 mins
|
| agree |
Maria Rosich Andreu
: i think you're right... maybe I should have checked who was posting the question before answering
8 mins
|
Something went wrong...