Dec 5, 2002 16:59
21 yrs ago
3 viewers *
German term
umschichten
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Dies heisst jedoch nicht, Leistung umzuschichten sondern....
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | to shift, restructure or redeploy services |
Dr. Fred Thomson
|
| 4 | to regroup performances |
Kathi Stock
|
Change log
Feb 11, 2014 09:20: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Business/Commerce (general)"
Proposed translations
+1
55 mins
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
148
Selected
to shift, restructure or redeploy services
Impossible to be precise without more context or at least some additional information,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " 'Shift' seems to serve my purpose best.Thanx Fred."
10 mins
Kathi Stock
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
15
to regroup performances
I hope it fits to your contents
Discussion