evaluation serum ext-h 12713 probe intensely hemolyzed

21:39 Jun 5, 2009

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Chirurgia/badania laboratoryjne

English term or phrase: evaluation serum ext-h 12713 probe intensely hemolyzed

Fragment raportu medycznego obejmujący wyniki analiz laboratoryjnych pacjenta z zapaleniem otrzewnej spowodowanym perforacją esicy, po zabiegu resekcji esicy:

Last laboratory results:
13.01.2009: negative nitrite, pH 7, natrium 138 mmol/l, kalium 4.7 mmol/l, leucocytes 15.8
G/l, erythrocytes 4.8 T/l, hemoglobin 12.3 g/l, haematocrit 0.383 l/l, thrombocytes 853 G/l,
calcium 2.37 mmol/l, chlorine 99 mmol/l, magnesium 0.92 mmol/l, CRP 5.57 mg/dl,
leucocytes negative, erythrocytes negative, ketones negative, proteins negative, glucose
normal, relative density 1.010, bilirubin negative, urobilinogen normal, MCH 25.6 pg, MCC
79.6 fl, MCHC 312 g/l, RDW 14.9%, evaluation serum ext-h 12713 probe intensely
hemolyzed, it is recommended control of sample admission.
Co powyższy zwrot może oznaczać, wymieniony jednym tchem z typowymi wynikami analizy krwi i moczu?
Raport jest pisany przez Austriaków.

Jerzy Matwiejczuk KudoZ activity Questions: 74 (none open) (6 closed without grading) Answers: 4595
Local time: 05:35

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

evaluation serum ext-h 12713 probe intensely hemolyzed

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

evaluation serum ext-h 12713 probe intensely hemolyzed

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language