Glossary entry

Serbo-Croat term or phrase:

planski opseg

English translation:

planned band

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jul 5, 2009 09:42
14 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term

planski opseg

Serbo-Croat to English Tech/Engineering Telecom(munications)
U skladu sa Planom namene radio-frekvencijskih opsega proizilazi da se ovaj opseg može koristiti za navedene namene, ako svojim radom ne prouzrokuju štetne smetnje drugim korisnicima koji rade u skladu sa Planom. ANEM je od Ratela zahtevao da se rešenju pitanja prelaska na druge vidove dotura modulacije ili na druge planske opsege, zbog povezanih troškova u uslovima ekonomske krize, pristupi na sistemski način i uz ostavljanje primerenih rokova.
Proposed translations (English)
4 +4 planned band

Proposed translations

+4
28 mins
Selected

planned band


"International Telecommunication Union
...
- Planned/non-planned bands
Some bands are covered by what is known as a plan; others are accessible on a first-come-first-served basis.
- Planned bands
In the so-called planned bands, access to the spectrum is guaranteed by a priori planning (allotment plan, channelling arrangement,...), normally carried out at a world or regional planning conference. Each administration (country) submits its requirements, technical bases for the plan are established at the conference and a plan is drawn up to "share out" the available spectrum. Procedures are established for the introduction of new assignments or modification of existing ones, contained in an Agreement in conjunction with the Plan. The advantage of this system is that it guarantees equitable access to the spectrum: each country receives an entry to use as and when it is necessary. The drawback is its rigidity, valuable spectrum is tied down, even if it is not in use. "
( http://www.itu.int/sns/radreg.html )


"Spectrum Policy & Planning
...
268. In July 2002, the Ministry filed applications with the ITU for satellites known as "NZLSAT1-4" at 158_East, covering four frequency bands outside New Zealand's current satellite allotments, which may be used for a range of broadcasting and telecommunications services. In combination, the NZLSAT filings and the Fixed Satellite Services (FSS) and BSS allotments in the planned bands to some extent "reserve" the 158_East orbital position for New Zealand, as any person who subsequently proposes an incompatible satellite must seek to co-ordinate with these filings and allotments."
( http://data.rsm.govt.nz/spp/review/report/report-07.html )


"International Telecommunications Satellite Organization
...
Are existing, but under-utilized, "planned bands" being considered for use in establishing the GBSI?
The 2003 ITU World Radiocommunication Conference (WRC-03) and the 2003 ITU Radiocommunication Assembly (RA-03) have considered this issue, and the resources in the planned bands were not excluded."
( http://67.228.58.85/dyn4000/itso/tpl1_itsoprtr.cfm?location=... )


Band (radio)
From Wikipedia, the free encyclopedia
A band is a small section of the spectrum of radio communication frequencies, in which channels are usually used or set aside for the same purpose.
( http://en.wikipedia.org/wiki/Band_(radio) )


band - opseg, dijapazon, zona, polje, oblast
broadcast band - radio-difuzni opseg
frequency band - frekventni opseg, širina frekventne zone
(Lolić dr B, Rečnik savremene elektronike en-sr)
Peer comment(s):

agree John Farebrother
2 hrs
hvala
agree Srdjan Stepanovic
10 hrs
hvala
agree Milena Chkripeska
20 hrs
hvala
agree Dzasmin
22 hrs
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search