(产品)上市注册
English translation: (product) launch registration
| 11:18 Jul 27, 2009 |
| Chinese to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / product marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adsion Liu Canada Local time: 15:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (product) launch registration |
| ||
| 3 | (product) registration list |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(product) launch registration Explanation: A suggestion but seems not bad in my eyes. See following for your ref. UQ Brand Launch Registration - Office of Marketing and Communications http://www.uq.edu.au/omc/?page=103393 Please send your completed registration form and payment to : Not Another Youth Conference Secretariat. Happenings Australia Pty Ltd ... http://www.batforce.org.au/group/noticeboard/items/200311210... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
(product) registration list Explanation: 上市- listed 注册 - registrated -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2009-07-27 17:29:24 GMT) -------------------------------------------------- brand registration |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations