training / retraining

06:49 Aug 1, 2009
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Systemy wizyjne
English term or phrase: training / retraining
Opis narzędzia z rodziny systemów wizyjnych, identyfikującego części na podstawie kolorów:

Point-and-click color training with simple adjustments
make color application development easy

External retraining enables color retraining on the
factory floor without a PC
Daniel Olkowicz
Local time: 00:33


Summary of answers provided
4uczenie / douczanie
Marcin Rogóż
4szkolenie / szkolenie odświeżające
Kamila Trajnerowicz


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
uczenie / douczanie


Explanation:
Lub szkolenie / doszkalanie.

Takie terminy obowiązują np. w programach OCR

Marcin Rogóż
Poland
Local time: 00:33
Specializes in field
Native speaker of: Polish
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
szkolenie / szkolenie odświeżające


Explanation:
ew. szkolenie / szkolenie uzupełniające

kolejne możliwości.

Kamila Trajnerowicz
Local time: 00:33
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search