Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
somereta del bon Jesús
Spanish translation:
isópodos
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Jan 10, 2003 18:54
21 yrs ago
Catalan term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
somereta del bon Jesús
Non-PRO
Catalan to Spanish
Other
crustacis
Entre els crustacis terrestres, els isòpodes o someretes del bon Jesús, són un altre grup ben destacat pel que fa al nombre d'endemismes de la Serra.
Gracias,
Tweety
Gracias,
Tweety
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | isópodos |
Carolina Lopez Garcia
|
Proposed translations
+1
30 mins
Carolina Lopez Garcia
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
words are my job
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish
Selected
isópodos
Tweety, en aquest cas el text ja ens dóna el nom científic. Jo posaría el nom científic dels crustacis i entre parèntesis com s'anomenen en català.
Bona sort.
Bona sort.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion