19:46 Nov 4, 2009 |
English to Russian translations [PRO] Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maksym Nevzorov Ukraine Local time: 01:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | tetrahydroxypropyl ethylene-diamine |
| ||
2 +2 | thermo(e)last |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
te thermo(e)last Explanation: [PDF] ASEAN GUIDELINE ON STABILITY STUDY OF DRUG PRODUCT - [ Перевести эту страницу ] Формат файла: PDF/Adobe Acrobat 4 Starflex (PVC + TE + PVDC). Max. 300 µm. PVC (Polyvinyl Chloride). 200 - 250 µm. TE (Thermolast). Spreading TE (coating) 5 g/m². PVDC (Polyvinylidene ... www.hsa.gov.sg/.../ACTR_GuidelineforDrugProductStabilityStu... pdf - Похожие - Injection bonded articles and methods - US Patent 7404884 Description - [ Перевести эту страницу ] RTM. thermoplastic elastomer resinsavailable from Network Polymers, Inc., Akron, Ohio; STARFLEX. ... RTM. or as THERMOLAST .RTM. K plastic HOSTAFORM . ... Ohio ABS/polycarbonate based plastic materials, rigid polyvinyl chloride (PVC) ... www.patentstorm.us/patents/7404884/description.html - Похожие - Picking the Right Blister Material | Pharmaceutical & Medical ... - [ Перевести эту страницу ] If little to no barrier was needed, polyvinyl chloride (PVC) was used. ... and replaced it with a thermoelast, which allows for a higher PVdC concentration, ... www.pmpnews.com/node/4884 - Похожие - Picking the Right Blister Material | Pharmaceutical & Medical ... - [ Перевести эту страницу ] Another Perlen PVdC product, Starflex, is positioned as a cost-effective ... replaced it with a thermoelast, which allows for a higher PVdC concentration, ... wwww.medtechinsider.com/.../picking-right-blister-material - Сохранено в кэше - Похожие - : - [ Перевести эту страницу ] ... Starex ABS, PS, and SAN Resins, Starex ASA Resins, STARFLEX® TPE, Staroy PC/ ABS Alloys ... THERMOLAST K® FD/CO/1VT/ht, THERMOLAST K® FD/ht, THERMOLAST K® FD /UV/t ... Vinyl Solutions PVC Polyvinyl Chloride, Vinylbond PVC Compounds ... catalog.ides.com/PropertySearch.aspx?... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2009-11-04 19:59:23 GMT) -------------------------------------------------- Вообще говоря, тут лучше бы оставить аббревиатуру без расшифровки. Сведений о том, что такое "thermoelast" или "thermolast" почему-то весьма мало, и в основном речь идет о каком-то бренде, а не о названии конкретного вещества. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|