PV CE
Russian translation: глава отдела/службы фармнадзора
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:12 Feb 13, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Galyna Algar United Kingdom Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Фармнадзор |
| ||
| 4 | начальник фармонадзора |
|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| pv ce Фармнадзор Explanation: PV = Process Validation or sometimes used as an abbreviation for Phamacovigilance (http://www.dba-global.com/jargon_blaster) -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2010-02-13 07:57:53 GMT) -------------------------------------------------- CE - это явно ЕС, видимо, компания итальянская (Comunità Europea). -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2010-02-13 07:59:59 GMT) -------------------------------------------------- The European Commission announced its intention to introduce the most significant re-design of the EU’s Pharmacovigilance (PV) system in the last 40 years. (http://www.clinicalresearch.sgs.com/clinicalresearch/legisla... -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2010-02-13 08:03:22 GMT) -------------------------------------------------- PV CE - орган фармнадзора ЕС |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
10 hrs confidence:
| pv ce начальник фармонадзора Explanation: PV - аббревиатура от "PharmacoVigilance" - фармонадзор, CE - аббревиатура от "Chief Executive" - глава, главный руководитель. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations