Прямой вид - это вид в дуоденоскопе (эндоскопе и т.д). То есть, камера прибора направлена прямо, а не под углом к стенке кишки.

Два примера с фотографиями (на нем. и русском).

Der Gastroskopie-trainer: Schritt-für-schritt-anleitungen für die ... - Google Buchsuche-Ergebnisseite
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut Schmidt - 2005 - Medical - 193 Seiten
... ist gut erkennbar, jedoch mit orthograder Optik nicht ausreichend einsehbar. Einstellung 9 zeigt die Pars descendens nach kräftiger ...
books.google.de/books?isbn=3131354321...

Линейный разрыв слизистой пищеводно-желудочного перехода или ниже, вызванный рвотой и проявляющийся кровотечением. Вверху - прямой вид, внизу - при ретрофлексии эндоскопа.

http://www.airmed.com.ua/66435.html