XX準備金が前年度取崩し（XX円）から繰入（XX円）に転じた
| 09:22 Jun 3, 2010 |
|
| Japanese to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| FYI |
|
Reference comments
53 mins |
| Reference: FYI Reference information: http://www.manekineko.ne.jp/hy1950/houteijunbikin.html http://homepage1.nifty.com/ayaeda/old/kotoba/wordlists/2001/... http://www.odakyu.jp/ir/shared/pdf/h20/1003_explain.pdf http://blog.livedoor.jp/happy_person7/archives/51139953.html http://www.medipal.co.jp/ir/library/pdf/databook/data0509_5.... http://d.hatena.ne.jp/profile_navvy/20060513 |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations