Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
confinante
Spanish translation:
colindante
Added to glossary by
Silvia Masello Barreiro (X)
Oct 19, 2010 18:34
13 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Specialized in Tech/ Telecommunications
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
confinante
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Se trata de un contrato de obras públicas para la ampliación de autopistas.
A obra consistiu na melhoria das redes de acessibilidades ***confinantes**
Se refiere a redes de acceso auxiliares, contiguas?
Agradezco su ayuda.
A obra consistiu na melhoria das redes de acessibilidades ***confinantes**
Se refiere a redes de acceso auxiliares, contiguas?
Agradezco su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | colindantes |
Silvia Masello Barreiro (X)
|
Change log
Oct 27, 2010 15:36: Silvia Masello Barreiro (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
colindantes
linderas, fronterizas, limiítrofes... depende del contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Sillvia"
Something went wrong...