Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zastępczo
English translation:
vicariously
Added to glossary by
Joanna Gałecka
Dec 2, 2010 22:37
13 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Poland
English & French Polished to perfection
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
zastępczo
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Umowa o zachowaniu poufności:
ABC zapewni, aby wszystkie Podmioty Powiązane ABC, wszyscy członkowie władz spółki i pracownicy oraz wszyscy członkowie władz i pracownicy Podmiotów Powiązanych w zupełności wypełnili nałożone na ABC w związku z warunkami niniejszej umowy*, a dla uniknięcia wątpliwości, ABC będzie zastępczo odpowiedzialna za każde działanie lub zaniechanie [...]
*słowa brak w oryginale
ABC zapewni, aby wszystkie Podmioty Powiązane ABC, wszyscy członkowie władz spółki i pracownicy oraz wszyscy członkowie władz i pracownicy Podmiotów Powiązanych w zupełności wypełnili nałożone na ABC w związku z warunkami niniejszej umowy*, a dla uniknięcia wątpliwości, ABC będzie zastępczo odpowiedzialna za każde działanie lub zaniechanie [...]
*słowa brak w oryginale
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | vicariously |
Grzegorz Mysiński
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
vicariously
Propozycja, także ze słowników.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...