This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Bulgarian to Greek
  3. Economics

Акт за регистрация по ЗДДС

07:47 Feb 4, 2011
Bulgarian to Greek translations [PRO]
Law/Patents - Economics
Bulgarian term or phrase: Акт за регистрация по ЗДДС
Акт за регистрация по ЗДДС. Стандартно издаван от Националната агенция по приходите. Някакви идеи?
boubi_83
Local time: 11:21


Summary of answers provided
5Αριθμός Φορολογικού μητρώου
Boyko Bankoff
4Πιστοποιητικό εγγραφής στο Μητρώο ΦΠΑ
ellito79
Summary of reference entries provided
ЗДДС
Ellen Kraus

  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Πιστοποιητικό εγγραφής στο Μητρώο ΦΠΑ


Explanation:
Поне в Кипър е така - след подаване на молбата за регистрация по ДДС получавате Ειδοποίηση εγγραφής, а след него и Πιστοποιητικό Εγγραφής.За справка виж линка.


    Reference: http://www.mof.gov.cy/mof/VAT/VAT.nsf/All/3FB0AB246CEE2A5DC2...
ellito79
Bulgaria
Local time: 11:21
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)

56 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Αριθμός Φορολογικού μητρώου


Explanation:
ДДС на гръцки е ΦΠΑ - φόρος προστιθέμενης αξίας. Регистрация като тази в България има само в Кипър - виж http://www.mof.gov.cy/mof/vat/vat.nsf/All/2E74B8C8563F07DFC2...
По принцип всяка фирма и частно лице има ΑΦΜ - Αριθμός Φορολογικού Μητρώου, така че не се извършва друга регистрация за ДДС. С този номер се свързват в данъчното всички задължения на данъкоплатеца, бил той частно лице или фирма.
Виж също http://ell.proz.com/kudoz/english_to_greek/business_commerce...


Example sentence(s):
  • Αριθμός Φορολογικού μητρώου

    Reference: http://ell.proz.com/kudoz/english_to_greek/business_commerce...
    Reference: http://www.mof.gov.cy/mof/vat/vat.nsf/All/2E74B8C8563F07DFC2...
Boyko Bankoff
Greece
Local time: 11:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: ЗДДС

Reference information:
Закони,ЗДДС-2010. ... ЗАКОН ЗА ДАНЪК ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ(ЗДДС-2010). Обн. ДВ. бр.63 от 4 Август 2006г., изм. ДВ. бр.86 от 24 Октомври 2006г., изм. ...
www.evristika.eu/normativni/зддс-2010.htm

Ellen Kraus
Austria
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
neutral  Boyko Bankoff: Тази отправка каква връзка има с въпроса?
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search