Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ex-design
Romanian translation:
în construcţie antiexplozivă
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Mar 18, 2011 21:14
13 yrs ago
English term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Ex-design
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Gas
Între elementele componente ale unei instalaţii de odorizare a gazului petrolier lichefiat se numără şi un întrerupător "in Ex-design".
În documentaţia tehnică apare astfel:
"1x Electrical light
With on/off switch in Ex-design"
În documentaţia tehnică apare astfel:
"1x Electrical light
With on/off switch in Ex-design"
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +5 | în construcţie antiexplozivă |
Cristian Nicolaescu
|
References
| EX-OR & EX-NOR design |
mihaela.
|
Proposed translations
+5
1 hr
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
532
Selected
în construcţie antiexplozivă
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Cristian!"
Reference comments
15 mins
Something went wrong...