Apr 6, 2011 17:13
13 yrs ago
Danish term
forbeholder sig ret til prisændringer og tager forbehold for evt. trykfejl
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Terms and conditions
xxx forbeholder sig ret til prisændringer og tager forbehold for evt. trykfejl.
I suggest:
xxx reserves the right to change its (their/our/the?) prices and is not responsible for any printing errors.
Can anyone give me a thumbs up or down - if the latter, I would be grateful for a better suggestion.
Thanks!! :o)
I suggest:
xxx reserves the right to change its (their/our/the?) prices and is not responsible for any printing errors.
Can anyone give me a thumbs up or down - if the latter, I would be grateful for a better suggestion.
Thanks!! :o)
Proposed translations
(English)
Proposed translations
18 mins
Selected
reserves the right to make price changes and accepts no liability for any printing errors
mitt förslag bara
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak :o)"
9 mins
reserves the right to any price changes and shall not be liable for any printing errors
My sugg. Good luck.
Something went wrong...