Apr 12, 2011 21:27
13 yrs ago
7 viewers *
French term
grands comptes en BtoB et RHF
French to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
CV
Responsable de la négociation avec les centrales d’achats GMS et grands comptes en BtoB et RHF.
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | grandi clienti/clienti corporate in BtoB e RFC (Ristorazione Fuori Casa) | Silvia Carmignani |
Proposed translations
+3
30 mins
Selected
grandi clienti/clienti corporate in BtoB e RFC (Ristorazione Fuori Casa)
Oppure lasciare la sigla francese RHF (Restauration Hors Foyer)
BtoB : Business to Business
Il Gruppo offre due servizi di home banking per i clienti corporate: BtoB, rivolto alle imprese di grandi e medie dimensioni e a quelle più piccole ma con ...
www2.bancacrfirenze.it/crf/.../pdf/.../OPV_CRF_Prospetto_Informativo.pdf
RESPONSABLE COMMERCIAL(E) RHF Vous avez pour mission de développer le portefeuille de clients composé de grands comptes de la restauration hors foyer en France. ...
emploi.donkiz.fr/.../responsable_grands_comptes_rhf.htm
Il Club VIP per gli operatori della Ristorazione Fuori Casa, ...
www.drinksmediawire.com/upload/pdfs/cdp/Sial2006-IT.pdf
RFC (ristorazione fuori casa) hanno assunto un ruolo motore nella crescita del fatturato, permettendo di mantenere il livello del 2007. ...
www.stef-tfe.fr/espace-financier/rapports.../relazione-d201...
BtoB : Business to Business
Il Gruppo offre due servizi di home banking per i clienti corporate: BtoB, rivolto alle imprese di grandi e medie dimensioni e a quelle più piccole ma con ...
www2.bancacrfirenze.it/crf/.../pdf/.../OPV_CRF_Prospetto_Informativo.pdf
RESPONSABLE COMMERCIAL(E) RHF Vous avez pour mission de développer le portefeuille de clients composé de grands comptes de la restauration hors foyer en France. ...
emploi.donkiz.fr/.../responsable_grands_comptes_rhf.htm
Il Club VIP per gli operatori della Ristorazione Fuori Casa, ...
www.drinksmediawire.com/upload/pdfs/cdp/Sial2006-IT.pdf
RFC (ristorazione fuori casa) hanno assunto un ruolo motore nella crescita del fatturato, permettendo di mantenere il livello del 2007. ...
www.stef-tfe.fr/espace-financier/rapports.../relazione-d201...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
7 hrs
Reference:
Business to Business = B2B ("azienda-verso-azienda")
*B2B* è preferibile a *BtoB*.
Business to Business (letteralmente "azienda-verso-azienda"), spesso indicato con l'acronimo B2B, è un termine comunemente utilizzato per descrivere le transazioni commerciali elettroniche tra imprese, in opposizione a quelle che intercorrono tra le imprese ed altri gruppi, come quelle tra una ditta e i consumatori/clienti individuali (B2C, dall'inglese Business to Customer o Business to Consumer, lett. "azienda-verso-cliente o consumatore") oppure quelle tra una compagnia e il governo (B2G, dall'inglese Business to Government, lett. "azienda-verso-governo). Si tratta di un termine nato e quasi esclusivamente utilizzato nel commercio elettronico o e-commerce, che di solito prende la forma di processi automatizzati tra partner commerciali, e che può anche riferirsi a tutte le transazioni effettuate in una catena di valore industriale, prima che il prodotto finito venga venduto al consumatore finale.
http://it.wikipedia.org/wiki/Business_to_Business
Business to Business (letteralmente "azienda-verso-azienda"), spesso indicato con l'acronimo B2B, è un termine comunemente utilizzato per descrivere le transazioni commerciali elettroniche tra imprese, in opposizione a quelle che intercorrono tra le imprese ed altri gruppi, come quelle tra una ditta e i consumatori/clienti individuali (B2C, dall'inglese Business to Customer o Business to Consumer, lett. "azienda-verso-cliente o consumatore") oppure quelle tra una compagnia e il governo (B2G, dall'inglese Business to Government, lett. "azienda-verso-governo). Si tratta di un termine nato e quasi esclusivamente utilizzato nel commercio elettronico o e-commerce, che di solito prende la forma di processi automatizzati tra partner commerciali, e che può anche riferirsi a tutte le transazioni effettuate in una catena di valore industriale, prima che il prodotto finito venga venduto al consumatore finale.
http://it.wikipedia.org/wiki/Business_to_Business
Something went wrong...