Glossary entry (derived from question below)
Dec 6, 2011 13:02
12 yrs ago
English term
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
net-laying
English to Czech
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
A bi-elastic warp knitted eyelet fabric comprising was produced on a jersey type knitting machine with two eyelet beams ("tricotmachine met 2 ogenbalken" in Dutch), using "net-laying" ("Filet-Legung" in German).
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | síťová vazba |
jankaisler
|
Change log
Dec 11, 2011 11:21: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
síťová vazba
"U oboulícních pletenin se tvoří na lícní straně vzory a na rubu v závislosti na druhu kladení kepr, (podélné nebo příčné) proužky nebo síťová vazba."
http://cs.wikipedia.org/wiki/Žakárové_vzorování_textilií
http://cs.wikipedia.org/wiki/Žakárové_vzorování_textilií
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
Something went wrong...