Indonesian term
Indonesia
Kartu hasil studi (KHS) dan Kartu Rencana Study (KRS)
Thanks very much for your kind help.
Proposed translations
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Academic Achievement Record and Form of Study Plan
http://smabaonline.web.id/tag/pendidikan-2/Cached
Admission filling the form of study plan (KRS) represent activity that have characteristic of critical activity, because strarting of lecturing determined by Admission filling the KRS first, when it finished then KRS has to be processed to become study card and finally the presence of lecturing can be printed then lecturing can take place.
http://digilib.its.ac.id/ITS-Master-3100009037181/14047
| Thanks Mr. Andersen. It can also mean 'formulir' but form in 'Form of Study plan' means more like "bentuk" |
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian
Student Results and Course Selection Form
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-01-30 07:47:28 GMT)
--------------------------------------------------
Maaf, ada kesalahan.
Seharusnya Course Results, bukan Student Results.
Terima kasih.
Graduate Course Selection Form
The official course result release dates for 2011 are below. You can view your results or print an unofficial result notice via myUniSA. Official transcripts may be purchased by contacting Campus Central.
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
course result sheet and course selection sheet
Dengan KRS, mahasiswa memilih mata kuliah (course). Setelah kuliah dan ujian, hasilnya tertuang di KHS.
Dengan menerjemahkan studi secara konsisten, diperoleh course selection sheet (Ref 1) dan course result shee (Ref 2).
Ref 1: http://www.bellaire.org/documents/2011-129thGradeCourseSelec...
Bellaire Course Selection Sheet 2011-2012
...
You should select seven classes: English, Math, Social Studies, Science, Foreign Language, and a combination of two of the following: Fine Arts, PE, and/or Speech/Health.
Required English: Choose 1
____ENG1157 English 1...
Ref 2: http://www.ulster.ac.uk/quality/qmau/sdd05_5.pdf
Requirements for Course Results Sheet.(2/2)
1. Integer results recorded within the numerical range 0..100
2. Non submission of CW recorded as ‘N’
3. Absent from examination recorded as ‘A’...
Indonesia
I do it better...
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Student Record and Plan of Study
http://www.registrar.fas.harvard.edu/fasro/common/student_record.jsp?cat=ugrad&subcat=information
| disagree |
alfahrunnisa
: Student Record dan Plan of Study di references sepertinya mengacu pd MK keseluruhan dari awal sampai akhir perkuliahan. sedangkan yang saya tahu KRS dan KHS hanya mengacu pada masa perkuliahan per semester.
11 hrs
|
Something went wrong...