.

Just another translation option - "kantinë" is a widely used word that implies an enclosed space used for storing wine, as well as other drinks, in large amounts.

Here is the Albanian dictionary entry for the word:
KANTINË f. sh.
Vend i freskët dhe i mbyllur, zakonisht në bodrum, ku
mbahen a ruhen pije të ndryshme në sasi të mëdha.
Kantinë vere. Kantina e Durrësit (e Lushnjës).

However, if the needed translation were to be more specific to the shelves/cabinets on which the wine is kept, then you could simply translate it as "rafte vere" (plural).