05:24 Apr 6, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sergey Sukhoviy Ukraine Local time: 15:48 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | приёмное устройство струйного насоса |
| ||
3 | входной конус струйного насоса |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
receiver of jet pump приёмное устройство струйного насоса Explanation: Not sure if there's a generally accepted Russian term, my version is just a generic translation based on picture provided. Use with caution, but should be good enough if nothing better comes up |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
receiver of jet pump входной конус струйного насоса Explanation: расположен в патрубке всасывания (забора) эжектируемой среды |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.