Kanal-Flügel
Italian translation: ala a canale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:49 Jun 26, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giovanni Pizzati (X) Italy Local time: 02:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ala a canale |
| ||
| 3 | channel-wing |
|
Answers
1 hr confidence: 
channel-wing Explanation: ho trovato il termine inglese nel web, ma 'ali del canali' non le ho mai sentite, in it., forse 'i bordi del canale' - nonso se ha senso, vicvino alla Corte d'Appello.... boh... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
ala a canale Explanation: Risultato 1- 2 Di 2 Per Kanal-Flügel Trasporto terrestre, TRASPORTO [COM] Voce completa DE Kanalflügel http://de.academic.ru/synonyms/Kanal-Flügel IT ala a canale -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2012-06-26 09:27:15 GMT) -------------------------------------------------- http://de.wikipedia.org/wiki/Channelwing |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations