Aug 1, 2012 13:11
11 yrs ago
English term
a polyester of chains of hydroxy acids
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The branched castor oil optionally comprises ***a polyester of chains of hydroxy acids*** such as ricinoleic acid, lactic acid, glycolic acid, and hydroxycaproic acid.
Заранее огромное спасибо!
Заранее огромное спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | полиэфиры - производные цепей оксикислот |
Alla_K
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
полиэфиры - производные цепей оксикислот
ч
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2012-08-01 13:32:46 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощения, полиэфиры - производные цепей гидроксикислот
--------------------------------------------------
Note added at 23 мин (2012-08-01 13:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ngpedia.ru/id320663p1.html
Исходя из природы компонентов суберина, заключили, что он имеет строение сложного полиэфира, состоящего в основном из длинноцепных жирных кислот и гидроксикислот с колебаниями в составе в зависимости от породы дерева.
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2012-08-01 13:32:46 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощения, полиэфиры - производные цепей гидроксикислот
--------------------------------------------------
Note added at 23 мин (2012-08-01 13:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ngpedia.ru/id320663p1.html
Исходя из природы компонентов суберина, заключили, что он имеет строение сложного полиэфира, состоящего в основном из длинноцепных жирных кислот и гидроксикислот с колебаниями в составе в зависимости от породы дерева.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...