turning tools
Romanian translation: unelte pentru reglare, rotire
| 09:47 Aug 23, 2012 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / motoare navale | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexandranow Romania Local time: 12:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | unelte pentru reglare, rotire |
| ||
| 3 | piese rotative |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1unelte pentru reglare, rotire Explanation: turning- rotire, reglare tools- unelte -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2012-08-23 09:55:59 GMT) -------------------------------------------------- am mai găsit cuțit de strung, dar din context nu pare să se potrivească... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-08-23 09:58:50 GMT) -------------------------------------------------- Turning tools are simply tools that rotate an object. Read more: http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_definition_of_turning... Sper că e pe bune, cred că da... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
piese rotative Explanation: Eu cred ca e vorba de piesele care au o miscare de rotatie/rotative... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations