Aug 25, 2012 12:18
11 yrs ago
5 viewers *
Polish term
realizowany przy wsparciu
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
kontekst:
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym wojewodztwa lodzkiego.
z gory dziekuje za propozycje:)
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym wojewodztwa lodzkiego.
z gory dziekuje za propozycje:)
Proposed translations
(English)
4 +2 | implemented with the (financial) support | SlawekW |
3 +2 | is being delivered with the support/help | Jerzy Matwiejczuk |
Proposed translations
+2
4 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje :)"
+2
8 hrs
is being delivered with the support/help
Kilka przykładów ze stron UK:
"This partnership project is being delivered with the support of Nottinghamshire County Council and the East Midlands branch of Butterfly Conservation, and will also include community elements such as training events, recording and monitoring work and involvement in practical site management work."
http://www.nottsbag.org.uk/projects.htm
"This project is being delivered with the support of the Strategy Steering Group."
http://www.warwickwindtrials.org.uk/5.html
"This project is being delivered with the City Strategy Pathfinder (CSP) in East and South East London across the five host boroughs for the 2012 Olympics. "
http://www.groundwork-hbeo.org.uk/
"The project is being delivered with the help of a number of homelessness organisations and charities."
http://www.thisissouthwales.co.uk/Churches-help-homeless/sto...
"This project is being delivered with the support of local photography network Red Eye and is open to all amateur and professional photographers"
http://grad.gold.ac.uk/mod/forum/discuss.php?d=400
"The WICKED project is being delivered with the financial support of the following:"
http://tinyurl.com/cdoro5w
"This partnership project is being delivered with the support of Nottinghamshire County Council and the East Midlands branch of Butterfly Conservation, and will also include community elements such as training events, recording and monitoring work and involvement in practical site management work."
http://www.nottsbag.org.uk/projects.htm
"This project is being delivered with the support of the Strategy Steering Group."
http://www.warwickwindtrials.org.uk/5.html
"This project is being delivered with the City Strategy Pathfinder (CSP) in East and South East London across the five host boroughs for the 2012 Olympics. "
http://www.groundwork-hbeo.org.uk/
"The project is being delivered with the help of a number of homelessness organisations and charities."
http://www.thisissouthwales.co.uk/Churches-help-homeless/sto...
"This project is being delivered with the support of local photography network Red Eye and is open to all amateur and professional photographers"
http://grad.gold.ac.uk/mod/forum/discuss.php?d=400
"The WICKED project is being delivered with the financial support of the following:"
http://tinyurl.com/cdoro5w
Something went wrong...