Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachverstg.
Italian translation:
Tassazione successiva
Added to glossary by
Giusi Pasi
Oct 10, 2012 10:08
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian
Nachverstg.
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
KESt-Nachverstg./ZKV §108g (5) EStG
Proposed translations
(Italian)
| 3 | imposizione tardivo/posteriore/successivo |
Christof Hoss
|
| 3 | Nachversteuerung |
federica gagliardi
|
| 3 | reintegrazione fiscale |
Danila Moro
|
Proposed translations
45 mins
Christof Hoss
Native in German
Works in field
M.Sc. & MBA (RWTH Aachen University)
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
imposizione tardivo/posteriore/successivo
imposizione tardivo/posteriore/successivo
il senso non è affatto quello di pagare una tasse/imposta ulteriore su qc su cui si ha pagato un contributo ma di pagare un'imposta successivamente su una cosa su cui finora non si ha pagato nessuna tassa ...
il senso non è affatto quello di pagare una tasse/imposta ulteriore su qc su cui si ha pagato un contributo ma di pagare un'imposta successivamente su una cosa su cui finora non si ha pagato nessuna tassa ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
5 mins
federica gagliardi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Nachversteuerung
Ulteriore tassazione:
KESt = Kapitalertragssteuer (Imposta sui redditi da capitale)
KESt = Kapitalertragssteuer (Imposta sui redditi da capitale)
3 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
123
Something went wrong...