A házasság felbontásának járulékos kérdései (Scheidungsfolgesachen) nálunk a http://www.csaladesjog.hu/valas oldal szerint (külön keresnem kellene, hogy a teljességről meggyőződjek):
névviselés (Namensführung), lakáshasználat (Regelung der Wohnungsnutzung), volt házastárs tartása (Unterhaltszahlung)

Németországban:
„Auf Antrag beider Parteien muss der Richter sich auch mit so genannten Scheidungsfolgesachen auseinander setzen. Das sind insbesondere
• der Ehegattenunterhalt nach der Scheidung
• der Unterhalt für die Kinder
• die Vermögensauseinandersetzung (Zugewinnausgleich)
• Fragen rund um den Hausrat
• die elterliche Sorge für die Kinder
• der Umgang mit den Kindern.”
http://www.lexikon-familienrecht.de/abtrennung-von-scheidung...

A kérdezett kifejezés: Scheidungsverfahren und Verfahren zur Regelung der Scheidungsfolgen.

Példa:
„Vertretung in allen gerichtlichen Verfahren, wie Scheidungsverfahren und Verfahren zur Regelung von Trennungs- und Scheidungsfolgen, …”
http://www.wuw-anwaltskanzlei.de/familienrecht/familienrecht...