Nov 3, 2012 05:50
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
having actively pursued this certification ever since
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Company description- tech
As an outcome of this strategy, X achieved its initial ISO 9001 certification in 2001, from the international recognized certification body – Bereau Veritas Certification, having actively pursued this certification ever since.
Inget svårt ord. Men svårt att veta vad det betyder. Dålig engelska kanske?
Inget svårt ord. Men svårt att veta vad det betyder. Dålig engelska kanske?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | och har aktivt följt upp denna certifiering sen dess |
Sven Petersson
|
| 4 +1 | och följer löpande upp våra processer/vår utveckling/vårt kvalitetsmål |
Lena Samuelsson
|
Proposed translations
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
483
Selected
och har aktivt följt upp denna certifiering sen dess
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
75
och följer löpande upp våra processer/vår utveckling/vårt kvalitetsmål
Det är väl företagsprocesserna man följer upp för att få behålla certifieringen så att säga.
Example sentence:
Gator och parker har en stark ambition att hålla en hög kvalitet och att ständigt förbättra oss. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 och vi följer löpande upp vår utveckling.
Something went wrong...