Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Common Local Profitability Reporting
Italian translation:
Comunicazione sulla redditività comune locale
Added to glossary by
Ernesto Schintu
Feb 19, 2013 10:29
11 yrs ago
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Common Local Profitability Reporting
English to Italian
Marketing
Marketing
é la scrittura per esteso della COLOR, titolo di un manuale per utenti
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Comunicazione sulla redditività comune locale |
Ernesto Schintu
|
| 3 | relazione sulla redditività della comunità locale |
Sabrina Bruna
|
Change log
Feb 20, 2013 10:54: Ernesto Schintu Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Ernesto Schintu
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
13+ years translating technical content
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Comunicazione sulla redditività comune locale
I think the best is to offer a literal translation in this case.
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Sabrina Bruna
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Law, marketing, medicine/pharmacy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
relazione sulla redditività della comunità locale
traduzione
Something went wrong...