Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fecal retention
Russian translation:
задержка стула (дефекации)
Added to glossary by
Elene P.
Jul 17, 2013 05:04
10 yrs ago
English term
fecal retention
English to Russian
Medical
Medical (general)
хр. запор
The PACCT Group suggested that the term "functional fecal retention" is redundant as it is included in the above definition of chronic constipation.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | задержка стула (дефекации) |
Stanislav Korobov
|
Proposed translations
+1
3 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1974
Selected
задержка стула (дефекации)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-07-17 05:10:08 GMT)
--------------------------------------------------
К расстройствам дефекации у младенцев также относятся дисхезия – болезненная дефекация, обусловленная диссинергией мышц дна малого таза, и **функциональная задержка стула**, для которой характерно увеличение интервалов между актами дефекации, сочетающихся с калом мягкой консистенции, большого диаметра и объема.
http://www.detskydoctor.ru/doc/stati-i-materialy-o-detskih-b...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...