Jul 22, 2013 15:03
10 yrs ago
English term

retrieving handle

English to Russian Tech/Engineering Engineering (general) internal broaching machine // станок для внутреннего протягивания
станок для внутреннего протягивания

Mechanical
• Broaching speed of 2-8 m/min
• Reverse speed of 15 m/min
• Maximum broaching force: 100kN
• Maximum course covered by broaching puller: 1,250mm
• Number of workstations: 2
• Workbench: 400x400mm
• Distance between broaching points: 250mm
• Retrieving carriage stroke: 450mm
• Max. broach length of 1,450mm, including retrieving and pulling handles
• Min. broach length of 800mm, including retrieving and pulling handles

Proposed translations

2 mins
Selected

задний хвостовик (протяжки)

И второй pulling handle, соответственно, "передний хвостовик".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search