Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
передача в залог
German translation:
Verpfändung
Added to glossary by
Sybille Brückner
Jul 27, 2013 17:31
10 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
передача в залег
Russian to German
Tech/Engineering
Finance (general)
заемщтк обязан:
предварительно письменно согласовывать с Кредитором сделки по отчуждению Заемщиком (в том числе продажа, мена, **передача в залег**) имущества (акций, основных средств и/или объектов незавершенного строительства) в сумме .................
предварительно письменно согласовывать с Кредитором сделки по отчуждению Заемщиком (в том числе продажа, мена, **передача в залег**) имущества (акций, основных средств и/или объектов незавершенного строительства) в сумме .................
Proposed translations
(German)
| 4 | Verpfändung |
Max Chernov
|
Proposed translations
3 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Verpfändung
В залОг.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion