Sep 4, 2013 16:32
10 yrs ago
4 viewers *
German term

Krankheitskosten-Vollversicherung

German to Spanish Medical Insurance
estaba buscando y no encuentro este término en castellano.
Aparece en una carta por parte de un seguro de enfermedad dirigida a un cliente.
Quizás estos dos términos también me los pueden traducir:

Beitragszuschlag & Pflege-Pflichtversicherung

Proposed translations

1 hr
Selected

seguro de cobertura total por enfermedad (ver abajo)


Es un tipo de seguro de garantía en caso de enfermedad que cubre todos los gastos incluso en caso de una necesaria hospitalización. También cubre gastos como el dentista u otros gastos no cubiertos por los seguros convencionales. Puede contratarse como seguro privado. Ver enlace abajo y el diccionario jurídico y económico, Becher.


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins

gastos ocasionados por enfermedad - cobertura total

me parece una enunciación más clara
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search