iniezione lamellare
Polish translation: wtrysk laminarny
| 10:06 Nov 27, 2013 |
| Italian to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / wtryskarka, typ wtrysku | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Cieslik Poland Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | wtrysk laminarny |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Patrz poniżej |
|
Answers
10 mins confidence: 
wtrysk laminarny Explanation: Moja odpowiedź bazuje na przypuszczeniu, że lamellare użyto zamiennie do laminare, lamella-lamina są synonimami. Termin "laminarny" funkcjonuje w mechanice płynów, jego znaczenie objaśniono tutaj http://pl.wikipedia.org/wiki/Przepływ_laminarny Moja odpowiedź należy traktować właśnie jako PODpowiedź, nie mam pewności, czy to dobry trop, ale może? Pozdrawiam, AC |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 day 4 hrs |
| Reference: Patrz poniżej Reference information: Coś mi mówi, że może chodzić o to: http://www.rtpcompany.com/info/molding/design/flashgate.htm Ale pewność bliska 0. Może angielskojęzyczni podpowiedzą? Albo Klient. Ania |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations