Gabriele Metzler (asker) Mar 22, 2014:

Danke vielmals Christof. Den Sinn hatte ich verstanden, kam bloß auf keine elegante Formulierung. Gib doch eine Antwort ein. Ich würde Dir gern die Punkte geben. Schönes Wochenende noch!

Christof Hoss Mar 22, 2014:

Es duerfte sich um eine funktionale Leistungsbeschreibung handeln bei dieser Vergabe und der Sinn ist dann in etwa der folgende: Der Auftragnehmer (AN) kann zwar grundsaetzlich die Arbeiten frei entwickeln, aber nur solange das Gelingen der Aufgabe nicht gefaehrdet ist. Hier behaelt sich die Direktion (des Auftraggebers (AG)) offenbar eine Art Vetorecht vor. Mit anderen Worten kann der AN die Realisierung der gestellten Aufgabe frei entwickeln, solange er nicht das gute Gelingen dieser ihm gestellten Aufgabe gefaehrdet. Der AG muss sein Projekt demnach absegnen.