Mar 22, 2014 17:17
10 yrs ago
64 viewers *
Polish term
United Kingdom
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
wobec wstępnego, zstępnego, przysposobionego, przysposabiającego
Polish to English
Social Sciences
Law (general)
Jeżeli sprawca dopuszcza się zgwałcenia:
..... wobec wstępnego, zstępnego, przysposobionego, przysposabiającego, brata lub siostry,
podlega karze pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 3.
..... wobec wstępnego, zstępnego, przysposobionego, przysposabiającego, brata lub siostry,
podlega karze pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 3.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | against an acendant, descendant, adoptive parent, adoptive child, brother or sister |
Łukasz Gos-Furmankiewicz
|
Proposed translations
+2
1 hr
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Premium legal and business translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Latin to Polish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
274
Selected
against an acendant, descendant, adoptive parent, adoptive child, brother or sister
W referencji, którą podałem, jest po prostu wynik wyszukiwania w Google. Tam można sprawdzić podobne natywne frazy np. w podręcznikach do prawa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lukaszku dziekuje Ci slicznie za pomoc!"
Something went wrong...