Apr 20, 2014 11:58
10 yrs ago
English term
decyl maltoside
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemisry
obrigado!
Luís
Luís
Proposed translations
(Portuguese)
2 | decil-maltósido? | Maria Wyborn |
5 | dodecil-maltosídeo | imatahan |
Proposed translations
2 hrs
Selected
decil-maltósido?
Apenas por semelhança com: "O neoglicoconjugado de maltose, 11-mercapto-undecanil-β-maltósido (HS(CH2)11-maltose) foi sintetizado e purificado como descrito no apêndice I" ver link abaixo tese de Inês Gomes.
I do not know if this helps at all, but decyl is an alkyl radical -C10H21, derived from decane; dodecyl is C12H25, a radical derived from dodecane by removing one hydrogen atom; in other words, decyl implies 10 Carbon atoms and dodecyl implies 12 Carbon atoms. Therefore, a decyl radical is not the same as dodecyl radical.
I do not know if this helps at all, but decyl is an alkyl radical -C10H21, derived from decane; dodecyl is C12H25, a radical derived from dodecane by removing one hydrogen atom; in other words, decyl implies 10 Carbon atoms and dodecyl implies 12 Carbon atoms. Therefore, a decyl radical is not the same as dodecyl radical.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado!"
48 mins
Something went wrong...