Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bleeder blade
French translation:
lames perpendiculaires
Added to glossary by
Manon Gagne-Kellman
May 14, 2014 14:37
10 yrs ago
English term
bleeder blade
Non-PRO
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Hunting (crossbow hunters)
The ???? has a 1” cutting diameter with 0.040” main blades and 0.027” bleeder blades.
Proposed translations
(French)
4 +2 | lames perpendiculaires | FX Fraipont (X) |
4 | ailettes du ventilateur/du caisson de soufflage | HERBET Abel |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
lames perpendiculaires
destinées à faire saigner le gibier, d'où "bleeder blade"
"La Fuse Quattro possède deux larges lames et deux plus petites lames perpendiculaires connectées par le système Innerloc technology, garantissant une incroyable solidité et durabilité Marque : Fuse
http://www.archerie-frereloup.com/A-8343-fuse-quattro-broadh...
"Test de lames articulées
http://www.lesrobinsdesbois.net/t21-test-de-lames-articulees... this page
Voici un recueil des pointes articulées disponibles et testés par Philippe ... juste un petit mot pour présenter notre association, les Chasseurs à l'Arc du Nord .... Donc, ils veulent des lames qui font beaucoup saigner et qui volent bien jusqu'à 30 ou "
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-05-14 15:01:44 GMT)
--------------------------------------------------
"insert –
1) fitted unit that fits into the hollow shaft of an arrow to permit attachment of either a nock or a point;
2) blades fitted into a broadhead with replaceable blades;
3) small blades at right angles to the main blades on some broadheads (also known as “bleeder blades”);"
Glossary of Archery, Ammunition, Firearms and Shooting ...
http://4-hshootingsports.org/...3_for.../Glossary of Archery...
"La Fuse Quattro possède deux larges lames et deux plus petites lames perpendiculaires connectées par le système Innerloc technology, garantissant une incroyable solidité et durabilité Marque : Fuse
http://www.archerie-frereloup.com/A-8343-fuse-quattro-broadh...
"Test de lames articulées
http://www.lesrobinsdesbois.net/t21-test-de-lames-articulees... this page
Voici un recueil des pointes articulées disponibles et testés par Philippe ... juste un petit mot pour présenter notre association, les Chasseurs à l'Arc du Nord .... Donc, ils veulent des lames qui font beaucoup saigner et qui volent bien jusqu'à 30 ou "
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-05-14 15:01:44 GMT)
--------------------------------------------------
"insert –
1) fitted unit that fits into the hollow shaft of an arrow to permit attachment of either a nock or a point;
2) blades fitted into a broadhead with replaceable blades;
3) small blades at right angles to the main blades on some broadheads (also known as “bleeder blades”);"
Glossary of Archery, Ammunition, Firearms and Shooting ...
http://4-hshootingsports.org/...3_for.../Glossary of Archery...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
ailettes du ventilateur/du caisson de soufflage
je pense
Something went wrong...