English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Свойства коллектора

Table 1.
Reservoir Properties
Parameter Units Value
Pay thickness m 20
Porosity % 30
Oil saturation % 80
Water saturation % 20
Gas mole fraction fraction 0.263
H. Permeability mD 5000
V. Permeability mD 3400
Reservoir temperature ºC 54.4
Reservoir pressure kPa 3000
Rock compressibility /kPa 3.5E-5
Conductivity J/m.d.C 1.5E+5
Rock Heat capacity J/m3-C 2.35E+6
Oil Properties
Density Kg/m3 1009
Viscosity, dead oil @ 20 C. cP 77,000
Viscosity, in situ cP 1139
Average molecular weight oil AMU 598
Average molecular weight Upgrade AMU 224
Oil mole fraction Fraction 0.737
Compressibility /kPa 1.06E+3
The wells were controlled using the following parameters:
Maximum air injection pressure kPa 7000
Horizontal well length m 100
Producer BHP minimum kPa 2600
Total air injection rate Sm3/d 50,000