Jun 29, 2014 15:31
10 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
rechten aan toonder en roerende zaken
Dutch to French
Law/Patents
Law (general)
Trouvé dans un contrat de mariage néerlandais. La phrase entière est :
De door hen ten huwelijk aangebrachte rechten aan toonder en roerende zaken, die geen registergoederen zijn staan vermeld op de aan deze akte te hechten door verschenen personen en mij, notaris, ondertekende staat van aanbrengsten.
Au secours,
De door hen ten huwelijk aangebrachte rechten aan toonder en roerende zaken, die geen registergoederen zijn staan vermeld op de aan deze akte te hechten door verschenen personen en mij, notaris, ondertekende staat van aanbrengsten.
Au secours,
Proposed translations
(French)
3 | droits au porteur et biens meubles, | Elisabeth Toda-v.Galen |
Proposed translations
22 mins
droits au porteur et biens meubles,
qui ne sont pas des biens soumis à immatriculation, sont mentionnés...
Something went wrong...