Swift Translation Jul 30, 2014:

Wojciechu, szersza wiedza w jakiejś dziedzinie nie upoważnia Cię do chamskich odzywek.

Wojciech Kutta (asker) Jul 30, 2014:

I po co się wymądrza? Proponuję nie zabierać głosu w sprawach, o których ma się mgliste pojęcie. Tech 21 to również nazwa rodziny modułów brzmieniowych (generatorów dźwięku, choć to nie całkiem to samo) i to właśnie autor miał na myśli, pisząc "Tech 21 sounds", bo nie wszystkie urządzenia firmy Tech 21 są wyposażone w taki moduł brzmieniowy.

Andrzej Mierzejewski Jul 30, 2014:

Tech 21 to nazwa firmy, a nie oznaczenie modelu urządzenia. Duża różnica.
http://www.tech21nyc.com/products/index.html