This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 25, 2014 03:43
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
cancer care
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Cum ați traduce „care” în contextul următor?
„Supporting sustainable high quality cancer care”
(Este un material video de prezentare a unui centru de cercetări biologice.)
„Supporting sustainable high quality cancer care”
(Este un material video de prezentare a unui centru de cercetări biologice.)
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | asistență medicală pentru pacienții cu cancer/ingrijire medicala pentru pacientii cu cancer |
Octavia Veresteanu
|
Proposed translations
2 hrs
Octavia Veresteanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
over 10 years of linguistic excellence
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
52
asistență medicală pentru pacienții cu cancer/ingrijire medicala pentru pacientii cu cancer
Care - poate fi tradus ca asistenta medicala iar in traducerea cuv "cancer" - cred ca e important de mentionat si faptul ca sunt pacientii cei ingrjijiti/asistati.
Something went wrong...