11:00 Sep 4, 2014 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / malaware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Coja Local time: 08:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | realizarea unei copii conforme a serverului |
| ||
4 | imaginea (copia) serverului atestata legal |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
realizarea unei copii conforme a serverului Explanation: Trebuie subliniat în această privință că, la momentul executării deciziei menționate mai sus, reprezentanții reclamantelor au fost informați că pârâta decisese să realizeze o copie conformă („forensic-image”) a hard diskurilor anumitor calculatoare, în vederea continuării cercetării lor în birourile Comisiei din Bruxelles. eur-lex.europa.eu It is stated in that regard that, during the implementation phase of the abovementioned decision, the representatives of the applicants were informed that the defendant had decided to produce forensic images of the hard disks of some computers, in order to continue the investigation in the Commission’s offices in Brussels. http://ro.linguee.com/română-engleză/traducere/background im... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 days 23 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|