Nov 11, 2014 10:29
9 yrs ago
English term
South Africa
Spread
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Mining
Помогите пожалуйста как правильно назвать. Я понимаю о чем речь, просто никак не могу подобрать подходящий в этом контексте вариант:
"Feeder: in this case a double screw Extruder has been supplied to optimize the size of the product on the belt as well as the spread." Technical specifications of Steel Belt Dryer.
Заранее благодарю.
"Feeder: in this case a double screw Extruder has been supplied to optimize the size of the product on the belt as well as the spread." Technical specifications of Steel Belt Dryer.
Заранее благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ширина/площадь сушки |
mk_lab
|
| 3 | распределение |
Alar
|
Proposed translations
13 mins
Selected
ширина/площадь сушки
ширина (или площадь) сушки
Комбинированные Уф- и горячим воздухом сушки ...
www.ipeksi.ru/product/73/198/
Общая длина сушки, мм, 5500. Общая ширина сушки, мм, 1300. Общая высота сушки, мм, 1300. Высота транспортера на колесах/без колес, мм, 900/800.
Коротковолновые инфракрасные сушки Fillon Technologies
ace.msk.ru/korotkovolnovye-infrakrasnye-sushki-fillon-technologies.html
Krono 7200. Высота: 1,8 м. Тип волн: короткие. Площадь сушки: 1,5 x 1,2 м. Мощность ламп: 7200 Вт Напряжение: 380 В. Krono 3300 WT
Комбинированные Уф- и горячим воздухом сушки ...
www.ipeksi.ru/product/73/198/
Общая длина сушки, мм, 5500. Общая ширина сушки, мм, 1300. Общая высота сушки, мм, 1300. Высота транспортера на колесах/без колес, мм, 900/800.
Коротковолновые инфракрасные сушки Fillon Technologies
ace.msk.ru/korotkovolnovye-infrakrasnye-sushki-fillon-technologies.html
Krono 7200. Высота: 1,8 м. Тип волн: короткие. Площадь сушки: 1,5 x 1,2 м. Мощность ламп: 7200 Вт Напряжение: 380 В. Krono 3300 WT
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
распределение
Вариант перевода: in this case a double screw Extruder has been supplied to optimize the size of the product on the belt as well as the spread - в этом случае был поставлен двухшнековый экструдер для оптимизации размера продукта и его распределения на ленте
Something went wrong...