Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with
Russian translation:
при этом (contextual)
Added to glossary by
Tatiana Grehan
Mar 31, 2015 20:26
9 yrs ago
1 viewer *
English term
with
English to Russian
Marketing
Marketing
pump technology
Здравствуйте!
Посоветуйте, стоит ли в данном случае переводить "with" как "при этом": "We are active across many market sectors, with our main operations relating to highly critical areas throughout".
Заранее спасибо!
Посоветуйте, стоит ли в данном случае переводить "with" как "при этом": "We are active across many market sectors, with our main operations relating to highly critical areas throughout".
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | см. |
Tatiana Grehan
|
Change log
Apr 6, 2015 16:52: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
см.
Ваш вариант (при этом) вполне подходит. Можно также: ... а наши основные....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...