Jul 16, 2015 08:55
8 yrs ago
English term
Proposed translations
+1
20 hrs
Selected
域扩展名
请搜索微软语言门户：
http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Search.aspx?sString=...
域扩展名就是指 com，edu，org，net...，是域名（如www.proz.com）的一部分。
http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Search.aspx?sString=...
域扩展名就是指 com，edu，org，net...，是域名（如www.proz.com）的一部分。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
4 mins
Sheldon Fu
China
China
Native in Chinese
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
域名扩展名
也有译为域扩展名的，不过以域名扩展名居多，FYI
1 hr
后缀
域名后缀
A domain extension is the suffix at the end of a web address, like .com or .net. For example, in the domain name www.learn2yoga.com, com is the extension.
A domain extension is the suffix at the end of a web address, like .com or .net. For example, in the domain name www.learn2yoga.com, com is the extension.
Discussion
2. 从IT语言风格的角度来讲，个人更偏向域扩展名。微软语言门户可以说是IT翻译的风向标，个人比较遵循这个。如果是domain suffix我想我会翻译成域名后缀，虽然含义是完全一样的。
3. 最重要的是，两种译法都是正确的，是一回事，用哪一个都行。