Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chapter
French translation:
section/représentation régionale
Added to glossary by
leonide
Oct 14, 2016 12:21
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Chapter
English to French
Social Sciences
Other
institutions
Bonjour,
que signifie "Chapter" dans le contexte d'une conférence qui a lieu annuellement Suisse et qui commence à s'exporter ?
TIGE est le nom de cette conférence (domaine de la bonne gouvernance)
merci d'avance
The energy created by the conference will be captured in the TIGE Chapters that are expanding around the world.
In coming years TIGE will focus on nurturing the growth of these chapters
que signifie "Chapter" dans le contexte d'une conférence qui a lieu annuellement Suisse et qui commence à s'exporter ?
TIGE est le nom de cette conférence (domaine de la bonne gouvernance)
merci d'avance
The energy created by the conference will be captured in the TIGE Chapters that are expanding around the world.
In coming years TIGE will focus on nurturing the growth of these chapters
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | section/représentation régionale |
Odile Raymond
|
| 5 | Forum TIGE |
HERBET Abel
|
| 4 | chapitre |
Christian Fournier
|
Proposed translations
+2
53 mins
Odile Raymond
France
France
Native in French
France
Certified translator-English/Chinese →FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Chinese to French, French
Related KudoZ points
:
23
Selected
section/représentation régionale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup ! c'est tout à fait ça"
48 mins
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
8
chapitre
Définition du Larousse : Chapitre = réunion où l'on délibère.
10 hrs
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
30
Forum TIGE
Trust and Integrity in the Global Economy (TIGE)
Voir à "Conférence TIGE" dans internet
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2016-10-15 06:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
Les chapters sont des forums qui abordent des sujets di:ferents de la présentation de la méthode TIGE
Voir à "Conférence TIGE" dans internet
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2016-10-15 06:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
Les chapters sont des forums qui abordent des sujets di:ferents de la présentation de la méthode TIGE
Something went wrong...